La lingua è caratterizzata da espressioni tipiche che la rendono unica ed esprimono la cultura del popolo che la parla. La lingua italiana è fatta anche di queste espressioni gergali che meglio di ogni parola esprimono il carattere degli italiani. Molte di queste trovano una loro forma anche in alcuni gesti tipici. Che palle! Questa…

FUTURI IRREGOLARI I seguenti (the following)  verbi hanno le desinenze del futuro  regolari, ma hanno la radice (root) irregolare: andare (to go) > andr-:  andrò, andrai, andrà, andremo, andrete, andranno avere (to have) > avr-:  avrò, avrai, avrà, avremo, avrete, avranno bere (to drink) > berr-:  berrò, berrai, berrà, berremo, berrete, berranno cadere (to fall)…

Come in inglese, in italiano il futuro indica una azione che deve ancora accadere: Incontrerò Maria domani ‘I will meet (I am going to meet / I am meeting) Maria tomorrow’ Tu canterai una canzone italiana ‘You will sing (You are going to sing an Italian song / You are singing an Italian song)’ A…

 Il tempo (atmosferico) Cielo a pecorelle acqua a catinelle (literally ‘Sky like little sheep, water like little basins’, it means ‘Mackerel skies always bring rain’) Gli americani, gli inglesi e in genere tutti gli anglossassoni hanno due tempi: the time e the weather. Gli italiani ne hanno uno solo “il tempo” che significa entrambe (‘both’)…